Prevod od "si být jistí" do Srpski


Kako koristiti "si být jistí" u rečenicama:

A Žorži, musíme si být jistí, že jim pro budoucnost zajistíme nějakou drobotinu.
I, Žorž, moramo pouzdano obezbediti buduænost ovih malih.
Musíme si být jistí, kde se nalézá nepřátelské loďstvo.
Moramo da budemo sigurni gde se nalazi neprijateljska flota.
Musíme si být jistí, že nám z Midway nehrozí žádný letecký útok.
Moramo biti sigurni da Midvej ne može izvesti vazdušni napad.
Musíme si být jistí, proti čemu stojíme.
Moramo da budemo sigurni protiv èega se borimo.
Musíme si být jistí, že je to on.
Moramo da potvrdimo da je to on.
A můžete si být jistí, že se nevzdají... dokud nenajdou to, co hledají!
A možete biti sigurni da neæe odustati... sve dok ne naðu to što traže!
Ale můžete si být jistí, že když onemocněl, chtěla jsem vědět proč.
Ali kad se razboleo, zahtevala sam odgovor, "Zašto je to tako?".
Než na Dona ukážeme prstem, měli bychom si být jistí, že je vinen.
Pre nego što uperimo prljavi štap na starog Dona... bolje da budemo sigurni da možemo da dokažemo optužbe.
Promiňte ten test, ale museli jsme si být jistí.
Izvinite zbog testa, ali morali smo da budemo sigurni.
Nemůžeme si být jistí, dokud nepošleme vzorek tohodle zpátky na základnu k analyzování.
Neæemo ništa znati dok ne pošaljemo uzorak u bazu.
Jen se ptám, můžeme si být jistí, že neměl žádnou rodinu?
Samo me zanima, jesmo li sigurni da on nema porodicu.
Můžeme si být jistí, že se znovu nezaktivují?
Можемо ли бити сигурни да неће поновно постати активне?
Musíte si být jistí, tím co děláte.
Moram da budem siguran da se stvari neæe raspasti.
Musíme si být jistí, že naši kupci nebudou o víně nic vědět.
Potrudi se, da kupci to ne saznaju.
A mohli jsme si být jistí, že se kvůli ní něco zlomí.
Mislim, stvarno stvarno prelepa. I bili bismo sigurni da bi nešto iskrslo za nju.
Nemůžeme si být jistí, jak dlouho...
Ne možemo biti sigurni koliko dugo je ona...
Nemůžeme si být jistí, že to je ta pravá.
Ne možemo da znamo da li je ovo pravo.
Jsme si vcelku jistí, že to nezahrnuje porno, ale, víte, chceme si být jistí.
Prilièno smo sigurni da porniæi nisu ukljuèeni, ali želimo biti sigurni. Toèno.
Musíme si být jistí, že jsi úplně v pořádku.
Moramo biti sigurni da si OK.
A můžete si být jistí, že skončíme bez práce, když se o to alespoň nepokusíme.
И можете да се кладите да ће нас шутнути ако се не потрудимо.
ale dokud nebudeme vědět co to způsobilo nemůžeme si být jistí, že se to nebude opakovat.
Pošto ne znamo šta je uzrok svega ovog onda... ne možemo biti sigurni da se neæe dogoditi opet.
Musíme si být jistí, že jsme měli pravdu.
Moram biti siguran da smo u pravu.
Jak se rozhodneme stím přestat, můžeme si být jistí, že nám někdo dřív nebo později zaklepe na dveře... aby pomstil otce, syna nebo strýce.
Ako odluèiš da nastaviš sa tim, budi siguran da æe pre ili kasnije neko zakucati na tvoja vrata da osveti svog oca, sina, strica.
Nemůžeme si být jistí, že za to mohl ten implantát.
Nismo sigurni da je implant taj koji nas je uspavljivao.
To je podezřelé, ale... ale nemůžeme si být jistí, že je to on.
Sumnjivo je, ali ne možemo da budemo sigurni.
Víte, chceme si být jistí, že s miminkem je vše v pořádku.
Samo želimo biti sigurni da je beba dobro.
Cokoli to je, můžeme si být jistí, že jeho život už nikdy nebude jako dřív.
Šta god da radi, znamo da mu život više nikada neæe biti isti.
Musíme si být jistí, že ho poslal Dračí jazyk.
Moramo biti sigurni da ga je poslao "Zmajev Jezik".
Pokud bude někdo zatlačen, musíme si být jistí, že má dost munice.
Ako nekoga zaskoèe, mora imati dosta municije.
Operace sama o sobě je celkem jednoduchá, ale chceme si být jistí, že to dostaneme všechno pryč.
Zahvat je sam po sebi jednostavan, no želimo biti sigurni da sve izvadimo.
A musíme si být jistí, že nemají jak nás pošpinit.
Mi moramo da se postaramo da nemaju razloga da nas klevetaju.
Chtějí si být jistí, že víte, že se na vás nezlobí.
Da, dobro, oni žele biti sigurni da znate da nisu ljut na vas.
Musíme si být jistí, že je vše v pořádku.
Moramo da budemo sigurni da ne postoje anomalije.
Ale nemůžeme si být jistí, dokud nebudeme kopat.
Ali ne možemo biti potpuno sigurni dok ne kopamo.
No, nemůžeme si být jistí, ale co vím je, že Feather McCarthy je Feather McStřelená.
Pa, ne mogu biti sigurna. Ali znam da je Feder Mekarti prava Feder MekLujka.
Ráda bych vám to řekla, ale nemůžeme si být jistí, dokud neproběhnou testy.
Ne mogu ništa da vam kažem dok ne obavimo testove.
Kdyby Aya a Strix měli ten dub, mohli bychom si být jistí alespoň tím, že ty nejsi cílem.
DA AJA I STRIKSI IMAJU HRAST, BAREM BI MOGLI DA TI NISI META.
Nemůžeme si být jistí, dokud to neprozkoumáme.
Ne mogu biti siguran ukoliko ne proverimo.
0.79905796051025s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?